{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Free shipping over $1500 ( Taiwan Exclusive ), separate charges for regular and chilled delivery. on order
Not enough stock.
Your item was not added to your cart.
Not enough stock.
Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.
Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.
經典茶罐-水彩牛
2021 年以東方生肖計算,年獸的代表是牛。是十二生肖排行第二。
smith&hsu特邀瑞典設計師MaritaLord 為大家送上【福疊、早發】的祝福
牛年。夢想
夢想,為此次設計的設計靈感來源。 夢想大小之別,但,有夢最美!
大牛與小牛的夢想就是一起在蝴蝶繽紛、開滿花朵的繽紛鮮嫩草地上享用盛宴,就跟人們有時也夢想著能身著華服,優雅的享用星級美食時ㄧ樣。
蝴蝶 。福疊
蝴蝶有福疊之吉祥寓意,粉紅色、嫩黃色也象徵著招來好人緣與招財的幸運色喔!
草花。早發
嫩綠的草,生生不息,鮮嫩的花,讓人看了心情大好,希望擁有此罐的人們早發、早發!
設計師的祝福
水彩牛的彩繪師與2020年水彩鼠的彩繪師為同一人。2021年,設計師Marita Lord 特別在底部加上中文字「牛」, 送上來自西方國度的祝福,希望大家2021 牛轉乾坤,美夢成真!
設計師簡介: Marita Lord
Marita Lord 生於歐洲極北的國度-瑞典,目前仍居住於此。想像力與創造力都極為有名,也很會講故事。
她是一位充滿好奇心且經驗豐沛的設計師,曾設計過各類壁紙圖騰以及瓷器,餐桌用品,具功能的日常與節慶家飾用品,設計靈感來自於各種傳統的瑞典童話故事,但巧妙的將其轉化後以現代的手法展現。
品名:smith&hsu 經典茶罐_水彩牛(單個)
產地:中國
材質:陶瓷、矽膠
容量:450ml
實品尺寸:Dia 8.5cm / H 11.5cm
重量:330g +/- 20g
包裝方法:盒裝(L9.5cm / W9.5cm / H13cm)